手机学佛网
弘扬正信佛经文化

称伽拔吒

称伽拔吒
竺叉尸罗国有博罗吁罗村。有一估客,名称伽拔吒,作僧伽蓝 (12) ,如今现在。称伽拔吒先是长者子,居室素富,后因衰耗,遂至贫穷。其宗亲眷属尽皆轻慢,不以为人。心怀忧恼,遂弃家去。共诸伴党,至大秦国。大得财宝,还归本国。时诸宗亲闻是事已,各设饮食、香华、妓乐,于路往迎。时称伽拔吒,身著微服,在伴前行。先以贫贱,年岁又少,后得财宝,其年转老,诸亲迎者,并皆不识,而问之言:“称伽拔吒为何所在?”

寻即语言:“今犹在后。”

至大伴中,而复问言:“称伽拔吒为何所在?”

诸伴语言:“在前去者,即是其人。”

时宗亲往到其所,而语之言:“汝是称伽拔吒,云何语我,乃云在后?”

称伽拔吒语诸宗亲言:“称伽拔吒非我身是,乃在伴中驼驴驮上。所以然者,我身顷来,诸亲轻贱,初不与语。闻有财宝,乃复见迎。由是之故,在后驮上。”

宗亲语言:“汝道何事?不解汝语。”

称伽拔吒即答之言:“我贫穷时,共汝等语,不见酬对,见我今者多诸财宝,乃设供具,来迎逆我。乃为财来,不为我身!”

今 译

竺叉尸罗国有一座叫博罗吁罗的村子。村里有一位商人,名叫称伽拔吒,他修建的一座寺庙至今还在。称伽拔吒本是一位长者的儿子,家里一直十分富有,后来家业衰败,就变成了穷人。他的亲戚们都瞧不起他,不把他当人。他一气之下,便离家远走,跟着一群伙伴,到了大秦国。他在大秦国得到许多财宝,就回国了。这时他的那些亲戚们听说到这件事,各自摆设好饮食、香花、妓乐,到路上来迎接他。称伽拔吒穿着一件平常的衣服,走在伙伴们的前面。他以前贫穷,那时年纪小,后来得到财宝时,年纪已经老了,前来迎接他的那些亲戚们都已经不认识他了,就问他道:“称伽拔吒在哪里?”

他回答说:“还在后面。”

亲戚们来到后面的伙伴中,又问道:“称伽拔吒在哪里?”

伙伴们回答说:“前面过去的那个人,就是称伽拔吒。”

亲戚们找到称伽拔吒,对他说:“你就是称伽拔吒,为什么给我们说你在后面呢?”

称伽拔吒对亲戚们说:“称伽拔吒不是我这个人,他在这些伙伴们中那些骆驼和驴的驮子上。为什么这样说?我要是独身前来,各位亲友瞧不起,连话都不跟我说。听说有财宝,才来迎接我。因此我说称伽拔吒在后面的驮子上。”

亲戚们说:“你说的是什么?我们不懂你说的话。”

称伽拔吒回答说:“我贫穷的时候,跟你们说话,你们不理我,现在看见我发了财,就摆设物品来迎接我。你们是迎接财宝来的,不是迎接我这个人!”

 收藏 (0) 随喜

日行一善,功德无量!

支付宝扫一扫随喜

微信扫一扫随喜

文章欢迎转发,分享,功德无量:佛经网 » 称伽拔吒
分享到: 生成海报

推荐佛经

佛渡有緣人 抢沙发

切换注册

登录

忘记密码 ?

切换登录

注册

我们将发送一封验证邮件至你的邮箱, 请正确填写以完成账号注册和激活