标签：佛说

2020-05-22学佛网阅读(724)评论(0)

两人就这样对视了一会儿，玄奘终于放软身姿，低声道：“陛下想必知道，沙门的译场客居于弘福寺西侧的一个院落之中。除译经堂外，只有不到十间僧舍，僧侣们三四个人共居一室，室内陈设简单，除禅床文具外别无他物。辨机若是在床上放了什么不寻常的物件，绝不可...

2020-05-22学佛网阅读(738)评论(0)

第一件事情交待了之后，李世民便开始说第二件：“王玄策这次回来，将印度那位僭位者阿罗那顺及其妻小全部带了回来。朕判他们终生拘留于长安，不得再回天竺。” “阿弥陀佛。”玄奘垂目合掌，“这是陛下的慈悯，日后必有福报。” 李世民笑了笑：“如果朕现在...

2020-05-22学佛网阅读(789)评论(0)

从这天起，玄奘开始在玉华山弘法台上重译《金刚经》。考虑到此地远离弘福寺译场，缺乏助手，皇帝特命官员杜行顗等人做笔受。 自从在弘福寺成立译场以来，玄奘一向保持着严格的译经计划，绝非抓到哪本译哪本，也不是皇帝叫译哪本就译哪本。事实上，之前李世民...

2020-05-22学佛网阅读(733)评论(0)

转眼到了贞观二十二年，正月尚未过去，中书令兼右庶子马周病逝。 这个帝国重臣的离去对李世民打击很大，而在此之前的数年间，还有魏徵、李靖、高士廉等重臣相继逝去。皇帝身边一下子感觉凋零了许多。 这年四月，得知宋国公萧瑀和梁国公房玄龄病重的消息后，...

2020-05-22学佛网阅读(731)评论(0)

清晨进入译经堂，刚刚翻译了几行经文，就接到了皇帝诏他入宫的消息。 这是圣命，不能不去。玄奘无奈地放下笔，向在场的助译僧们简单交代了几句便动身了。 踏上太极殿前宽阔的台阶，隐隐听到里面传出阵阵龟兹音乐的声音。 说来也怪，不知是汉人在音乐方面的...

2020-05-22学佛网阅读(942)评论(0)

道士们最终听从了玄奘的建议，任由他将“道”字翻译成了marga。 对于这次合作翻译《道德经》，玄奘固然不大情愿，蔡晃和成玄英等道士也同样心存疑虑。其实大家心里都明白，在如今佛、道论战的背景下，这种合作是很难做到融洽愉快的。 好在玄奘对老子所...

2020-05-22学佛网阅读(775)评论(0)

“老衲真不敢相信，三藏你竟然会接诏，接受这份屈辱！”晚间的译经堂中，道宣律师仍是气愤难平，“真是荒唐之至，可笑之至！” 玄奘反倒笑了笑，眼底浮起一层无奈与悲凉：“圣上视此事为显示大国恩泽、宣扬李家正统的机会，倒不见得是有意施辱。” “三藏就...

2020-05-22学佛网阅读(767)评论(0)

其实，抛开佛门弟子的悲天悯人之心，玄奘心中倒隐隐敬佩李世民的骄傲。 想中原历朝历代，哪个王者不是稍有小胜即大吹大擂、大肆庆贺？只有骄傲到骨子里的人，才能说出“若不能全胜，即为失败”这样的话吧！ 李世民独自生了一会儿闷气，见玄奘并不应声，便再...

2020-05-22学佛网阅读(631)评论(0)

夜已经很深了，僧房内只有玄奘和辩机师徒二人，师父在细心地阅读梵本，朱点次第，准备明日要翻的经典；徒弟则阅读师父西行时记下的笔记和资料，不时地从里面摘选出一些内容，整理成文…… 眼下正值五月中旬，弘福寺后园水池里的莲花竞相绽放。禅房窗户半开，...

2020-05-22学佛网阅读(613)评论(0)

民忍不住关切地问道。 “多谢陛下关心，沙门无事。”玄奘微微欠身施礼，字斟句酌地说道，“陛下，那焉耆都城方圆三十里，四面被水环绕，周围皆是大山，道路险恶，只怕是易守难攻。” “我知道。”李世民思索着点头，“若是郭孝恪率军去袭，胜是肯定能胜的，...