学佛网夜已经很深了，僧房内只有玄奘和辩机师徒二人，师父在细心地阅读梵本，朱点次第，准备明日要翻的经典；徒弟则阅读师父西行时记下的笔记和资料，不时地从里面摘选出一些内容，整理成文……
眼下正值五月中旬，弘福寺后园水池里的莲花竞相绽放。禅房窗户半开，清幽的花香伴着夜风怡然入室，给这间小小的禅房增添了几分静谧之气。
辩机小心翻动着纸页，似乎怕打破这种静谧。玄奘的笔记使用的纸张质地不一，有汉地的麻纸、绵纸、竹纸、茧纸、帛绢，也有西域的桑皮纸、印度的贝多罗叶，甚至还有别的什么叫不上名来的树叶和麻料；笔记的内容有详有略，以汉文为主，偶尔夹杂着梵文、吐火罗文、粟特文等其他文字，以至于他需要时不时地向师父请教。
“师父，你为何要在笔记中夹带外文呢？”辩机好奇地问道。
玄奘放下手中的经文，眯起眼睛，仿佛在追忆那些遥远的过往：“我那时身处不同的国家和部落，每个地方都有属于自己的独特的文化和名相。有些名相汉地根本没有，有些虽有，却存在巨大的差异。当我暂时想不起该用哪个汉字来表达的时候，我便直接用当地的文字记录下来。”
“原来如此……”辩机心中充满敬服，“师父，你说就连突厥可汗这样的枭雄都住在帐篷里。弟子身在中原，倒也知道那些蛮夷的习惯。可惜长这么大，从未去过西域，也没见过帐篷。师父你说，帐篷究竟是什么样的？”
玄奘哑然失笑，这个弟子文采斐然，是个极聪明的人，想不到居然会提出这样的傻问题来。
“帐篷嘛，就像一只倒扣过来的钵。”玄奘将手掌拢成一个碗状，向下一扣道，“汉人称之为‘穹庐’。因为西域人的宇宙观认为，天的形状就如同倒扣下来的一只大碗，所以，那些游牧部族居住的帐篷，就是他们眼中宇宙的一个缩影。”
“哦。”辩机恍然大悟，低下头继续往下看。
他渐渐发觉，他所看到的，已经不仅仅是一个僧人的旅行笔记，而且是一幅完整的西域画卷，里面的内容之丰富，直令他血脉偾张！
这些笔记不仅有各国的梗概和见闻，还有玄奘自己的心路历程和佛法领悟。西行五万里，他一路领略着大自然的神奇，感受着人心的善恶喜怒。看似散乱的笔记展示了他丰富的内心世界，有些地方写得很潦草，字迹龙飞凤舞，几乎难以辨认；有些地方则记录得极其详细认真；还有的地方甚至沾有血迹。透过这些文字，辩机似乎能感受到师父当时的心境！
看着看着，他的眼眶竟有些湿润了，忍不住抬头看了师父一眼，烛光下的师父宝相庄严，沉浸于玄奥的梵夹经卷之中，周身散发着温暖柔和的光芒，竟带给他一种极其不真实的感觉……
辩机实在很难想象，眼前这个看似文弱的僧人，居然走过那么长的路，经历过那么多的危机、痛苦和磨难。
或许是感受到了什么，玄奘不经意间抬头，恰与徒弟的目光相遇。
“发什么呆呢？”他笑着问道，“是不是又有什么看不懂的地方了？”
“没有，师父。”辩机垂下眼帘，极力克制住自己的心情，“弟子刚刚将龟兹这部分内容整理好，请师父过目审定。”
说着，将一卷书稿递了过去。
玄奘伸手接过，只看了几眼就不禁笑了起来：“辩机呀，你的文笔确实不错，但也用不着写这么多。特别是玄奘的事情与此书无关，没有必要加进去。”
辩机有些着急，争辩道：“可是师父，既然您记录了下来，就让弟子帮您写下来吧。这一路太艰难了，每一步都煎熬着您的血汗啊！”
玄奘缓缓摇头，声音轻淡得犹如天上的云烟：“我当初记录这些，是为自己安心。西行经历的事情太多太杂，我的修为不够，有时心绪难免纷繁杂乱，长久不能平息。写下来感觉就好多了。只是这些东西没有必要拿给别人看，毕竟都已经是过去的事情了。”
“可是师父，弟子觉得……”
玄奘摆了摆手，将书稿递了回去：“记住，这只是一部山河地理志。圣上要此书的目的是想多了解一些西域和印度诸国的情况，并非对玄奘的西行经历有什么兴趣。我们只需将各国的山川地形、气候物产、习俗风情等事记载详细就可以了。当然，佛教圣迹和传说也可以入内，用以劝善，希望圣上能在不知不觉中接受这些……至于其他不相干的东西，都去掉吧。”
辩机有些无奈，他并不认为师父的那些传奇经历和心路历程是“不相干的东西”，相反，他觉得这些东西非常重要。他很想全面地记录下来，让更多的人都能看到、了解到。但是师父不许，他也无法可想，只能依照师父所说，尽量取那些客观描述的文字入书。
“你在帮师父写书？”清晨，当天的译事尚未开始，坐在辩机身旁的慧立便小声问道。
辩机点了点头，神色有些黯淡。
“怎么了？为何你看起来有些郁结？是太劳心了吗？”
辩机黯然摇头：“师父的经历是我此生从未见过的，他的笔记如此完整，即使只停留了一天的地方，他也将其大小、风俗、地理、人文、土特产等各种信息完完整整地记录下来，我只需简单整理一下即可成书，哪里谈得上什么劳心？”
慧立顿时激动起来：“你真是太幸运了！居然能看到师父的西行笔记！亏你还摆出一副不开心的样子来，真是身在福中不知福啊！”
“如果你也看到师父的笔记，就不会这么说了。”辩机叹息道，“师父这一路所吃的苦，特别是心灵上所遭受的磨难是极其罕见的。别的不说，单是一个人行走在沙漠里，无论朝哪一个方向看都看不到边际，在寂寞饥渴中行走好几天，最终看到了几块白骨，那是散落在沙地上的生命的残骸。这种心情你能想象吗？”
慧立倒吸了一口凉气，想象着那种孤寂与绝望的情形，一句话也说不出来。
“师父说，他原本以为佛国遍地飞花，谁知那里的佛法也衰落了。虽然他始终不改初心，可是他想走的路，实在是太艰难了！我帮不了师父多少，只希望能将他的经历完完整整地记录下来，让后世的佛弟子们都能了解这一切，可是师父不许。”
“为什么？”慧立奇怪地问道。
“师父说，这只是一部山河地理志，不要去掺杂那些不相干的东西。”
“你说什么？不相干？”慧立急了，声音之大，让坐在前面的道宣律师忍不住回过头来。
“你们两个能不能安静一些？出家人咋咋呼呼的像个什么样子。”
他说话声音不大，也并不显得严厉，然而作为律宗祖师，却自有一股天然的威严。
慧立冲他一笑：“是，道宣律师，我们不再说话了。”
当晚译事结束，慧立与辩机一同走出译场，慧立小声问道：“今晚你还去师父那里写书吗？”
“当然，最近每晚都要去的。”
“师父一直跟你在一起？”
“是的。虽然有他的笔记，但因为记录杂乱，加上还有很多东西我看不懂，需要师父细细讲解才能明白。很多时候，是我在写书，他在批阅经文；但是更多的时候，是他说我写，我完全就是个书手。”
慧立的脸上露出笑容，声音压得更低：“你能不能把师父的笔记悄悄拿一两张出来，让我看看？”
辩机大吃一惊：“这样……不好吧？”
“有什么不好的？师父说过这些东西是不能示人的吗？”
“那……那倒没有。”
“所以嘛，这些东西既然可以给你看，那也就说明，里面没有什么值得保密的东西。”
辩机仔细想了想，也确实如此，他没有在那些笔记里发现什么特别的隐私。虽然与师父相处时间不长，却也足以使他了解，师父的胸襟是多么阔达自在，如霁月清风般坦坦荡荡。
辩机自认为自己就做不到完全坦荡，他的心中压着许多秘密，不敢示人。因而在这样的师父面前，他常有自惭形秽的感觉。
“怎么样？你答应了吗？”慧立轻轻推了推他。
辩机回过神来，看着这位同样才华横溢，性情却比自己更加飞扬也更加自在的同门，纳闷地问道：“你为什么非要看不可呢？”
“好奇呀。”慧立理直气壮地说道，“谁让你勾起了我的好奇心呢？”
敢情这还怪我了呢！辩机一时哭笑不得。
不过，他也确实愿意与他人分享师父的经历，也不觉得此事有什么不妥，因而只是稍稍犹豫了一下，便答应下来。
尽管玄奘与他的助译们皆是谙熟三藏的高僧，选择的第一部经典也算不上特别高深，然而在极其严谨的翻译程序下，还是花费了不少时间。
同时，助译者之间的分歧和矛盾也在译经的过程中暴露出来，因笔受、证义、润文之间的见识不同，而导致译事停滞不前的事时有发生。玄奘努力调和，与助译大德们就某些问题多次探讨，却始终难以达成一致。即使他辩才无碍，也不能完全使对方心服，以至于第一部经尚未译完，就有人离开了译场。
有人出，自然就有人进。又有一批新的助译僧进入译场，如灵会、智开、玄度、道观、玄赜、处衡等人，他们在译场中大多担任“笔受”一职。
就这样，这支新组成的译经团队在反复的磨合与协作中，足足花了四个月时间，才将二十卷的《大菩萨藏经》译完。
房玄龄阅读了这部佛经后，甚是高兴，对玄奘道：“法师新译，用字凝练畅达，义旨精深玄妙，实可谓曲尽梵言，冠绝古今哪。”
玄奘谦逊地一笑：“多谢梁国公夸赞。有梁国公在场监译，沙门才能专心译事。”
房玄龄哈哈大笑：“照法师这么说，老夫也算是抢先做了件莫大的功德了。如今朝中的一干居士大臣也都想做功德，就不知法师青眼所属了。”
玄奘奇道：“梁国公此言怎讲？”
房玄龄道：“法师的新译佛经要在全国颁行，一两篇精美的序文那是必不可少的。当然了，我大唐人才济济，其中不乏奉佛虔诚、文笔又佳的有才之士。只是这写序者的身份，怎么也该有些分量才是。所以，老夫建议法师就在朝中的居士官员中挑选，相信很多人都愿意做此功德。”
原来如此。玄奘笑道：“多谢梁国公提醒，沙门感激之至。”
“法师说哪里话来，都是佛门弟子嘛。对了，不知法师属意哪些官员的文章？不如提前跟老夫说说，老夫好替你……”
“多谢梁国公和诸位仁者盛情。”玄奘再次合掌致谢道，“只是这作序之人嘛，沙门心中已经有人选了。”
房玄龄愣了一下，玄奘说得客气，细细琢磨却是谢绝的语气。说是已有人选，却似乎并不打算告诉他是谁，倒叫他有些捉摸不透了。
不过想想这僧人虽然看上去谦逊温和，性情却颇有些古怪之处。这写序之事可大可小，或许他只想请个出家人来写也未可知，或许是他的居士朋友，甚至是自序，以玄奘的自信，做出这些选择都不足为奇。既然他心中已有打算，自己也就不用再操这份心了，于是拱手打个哈哈也就罢了。
房玄龄并不知道，打从译场刚刚成立时，玄奘就想到了这个序言的事情，并且迅速锁定了人选，现在只不过是在等待一个最佳时机罢了。
慧立最近的黑眼圈也开始浓重起来，一副睡眠不足的样子。
辩机知道这是为什么，自从他时不时地将师父的笔记拿出几张来给他看，这家伙就变成了这副德行。
“慧立师兄，我给你的笔记内容也不算多啊，就算你抄下来也用不着花费一整夜的时间吧？”辩机忍不住取笑他。
慧立倒是难得严肃：“我正要跟你说这事儿，你就不能多拿一些出来吗？”
“你当这很容易吗？”辩机不满地说道，“就这几张我拿进拿出的，师父都已经怀疑了呢。”
“那，如果师父问你，你怎么回答？”
“还能怎么答？说实话呗。”辩机有些悻悻的，“就说有个好奇心特别强的家伙整天缠着我要看。”
慧立笑了笑，凑近一些小声说道：“咱们是道友，又是同门，一起帮师父的新经缀文，所以，有些事情我也不用瞒你。你是不是很想让师父的经历为世人所知？”
辩机点头：“当然了。可是……”
“可是师父不许，是不是？”慧立把话茬接了过去，“那么这件事情就由我来做，如何？”
辩机怔了一下：“你是说，你要……”
慧立认真地点头：“我要为师父立个传！真的，师父的那些经历，埋没了你不觉得太可惜吗？”
当然可惜，所以慧立的这个想法很不错。他是史官之子，其父赵毅曾在隋朝时担任起居郎、司录、从事。受父亲的影响，慧立自幼便对史传有一种特殊的偏好，只是由于家遭变故，为出家的叔父抚养长大，才没有走上史官这条路。
慧立十五岁时正式出家，学佛之余依然喜欢读史。他看了师父的笔记后，心生仰慕之情，想到要为师父立传，实属正常。
对于慧立的提议，辩机也不禁为之心动，同时还有些担心：“师父可能不会同意吧……”
慧立道：“我只是写下来，又不公开示人，哪里需要征得师父的同意？说到底，这不过是为我们这些做弟子的日后留个念想罢了。”
“什么留个念想！师父又没圆寂，你怎么就说这种话？”
“阿弥陀佛。出家人但念无常，有什么不能说的？我叔父出家后常常把个‘死’字挂在案头上，以提醒自己生命如露呢。”
辩机想想也是：“若果真如此，我确实应该多拿一些给你，你现在看到的，不过是九牛一毛罢了。”
“九牛一毛？那么精彩的故事才九牛一毛？”慧立夸张地叫了起来，“好师兄，你就帮帮忙，让我看全了吧。”
辩机认真地点头：“好吧，我尽力。”
可惜，他二人的想法未能付诸实施，玄奘就已将大部分笔记收了起来，只留下少许纯描述的内容。
“师父，那里面还有一些可以入书的内容，弟子还没看完呢。”辩机弱弱地提醒道。
玄奘点头：“我想过了，东西太多太乱，反而不利于整理。倒不如你写到哪里，我便将相关部分的内容给你。再不行，就我说你写，这样如何？”
“这个……”辩机有些犹豫，有心分辩，却又不知该从何说起。
看到他局促的样子，玄奘温和地笑了：“你把我的笔记拿去给慧立看了，是不是？”
“师父，我……我……”辩机目瞪口呆，脸涨得通红。
玄奘轻轻叹了口气：“我年少的时候，好奇心也强得很，什么事情都想知道。后来读了佛经，知道了人命如露，朝不保夕，却也仅仅是知道而已，并未感到切身的痛楚。直至年长，身体日衰，才算真正体验到这些道理。你们虽然年轻，也不可太过放逸，若有余力，该当努力修行，成就禅观，方为正经。”
“是，师父。”辩机合十为礼，小声应道。
玄奘点点头，又问：“慧立是在为我写传吗？”
“是的。”
“告诉他，停下来吧。”玄奘声音温润，语气却极为坚决，“你们都是有智慧的学僧，日后佛法的弘传，都在你们身上，不要把精力用在这些没用的地方。”
辩机很想说，这其实并不是没用的地方，对于日后弘扬佛法有莫大的好处。但他只是张了张嘴，就将此话咽了回去。
玄奘并非不想让弟子知道自己的经历，事实上，所有这些事情，他都可以很平静地说出来。只不过他觉得说与不说都无关紧要，因为这些都不过是时空长河中一闪而过的风景，没有必要太过留恋。
他还是希望弟子们能够把心专注在自身的修行上，这才是最重要的。
从辩机处得知此事，慧立郁闷了许久，师父的笔记他才看了一点点，就已经深受震撼。他下了决心要为师父立传，可不想就这么老老实实地停下来。
但是看不到笔记，却也无法可想。
见他这个样子，辩机忍不住解释道：“我猜师父只是不想太过张扬，我们把他的笔记弄出来，看到的人会越来越多，到时候只怕会有些对师父不利的说法。”
“我知道，可我也没往外张扬啊。”慧立无奈地说道，“也不知师父是怎么知道此事的。”
辩机笑道：“师兄不必太过烦恼，师父的笔记我虽然也没看全，但至少知道得比你多些。你若真有兴趣，待日后得空，我慢慢讲给你听如何？”
“好啊！”慧立顿时兴奋起来，“那就一言为定！”
辩机微笑点头。
此时他们两个谁都没有想到，这个诺言竟始终没有实现的机会，且永远不会有实现的机会了……
译完《大菩萨藏经》，玄奘又组织翻译了《佛地经》一卷、《六门陀罗尼经》一卷、《显扬圣教论》二十卷，这样不知不觉就到了贞观二十年（公元646年）。
新春伊始，又翻译了《大乘阿毗达摩杂集论》十六卷。
随着翻译的进展，每日黄昏二时的讲经场面也越来越热烈。首先是前来听学的人数逐渐增多，往往将讲肆挤得水泄不通。其次是听讲的人五花八门。最初来的只是僧侣和居士，且以对义学感兴趣的居多；后来就有了普通僧人及热心闻法、希望借此获得福报的平民百姓；再后来，甚至一些不信佛的官员，乃至寻常的贩夫走卒，也都跑过来凑热闹。
与此同时，佛学义理方面的争论也逐渐地走向白热化，学者们提出的问题越来越尖锐，讲经时的辩论也越来越激烈，时不时地遇上“道俗数百人，疑难纵横”的盛况，前来听讲的官员们有时也会横插一杠，且不管是真懂还是假懂，大多站在质疑者的立场上。
这也难怪，毕竟玄奘回国后，在僧俗两界的威望实在太高，一些官员出于各种考虑，乐意看到他词锋受挫，将他从神坛上打压下来。所以，即使他们中的一部分人并不懂佛法，但是依靠官员的身份，在辩论中偶尔插上一嘴，所起到的作用还是很明显的。这种情况下，译场的大德们都不禁要为法师捏上一把汗了。
不过，这样的场面也让听众们感到很过瘾，对经义的理解和记忆也更加深刻，因此每当讲筵散后，听众们都会纷纷向讲坛上的法师行礼致意，咂摸着玄奥的经文和激烈的辩论，意犹未尽地离开。
至此，玄奘的译场已逐步走入正轨。译场的运行井然有序，各堂之间的配合越来越默契，虽然仍少不了争辩，总体上却是顺畅而有章法的。法师的才华让许多人心悦诚服，哪怕他们不同意他的观点，也尊重他的学问。
所有这一切都表明，艰难的磨合期即将过去了。
于是玄奘决定，于当年二月，正式启译《瑜伽师地论》。
这是大乘瑜伽行派的根本论典，也是玄奘冒死西行求法的原因之一。它号称“理无不穷、事无不尽、文无不释、义无不诠、疑无不遣、执无不破、行无不修、果无不证”，所论述的范围无所不包，特别是更合理、更深入地研究和解释了行者破除五蕴、进入真如的心理过程和哲学道理。
玄奘传承瑜伽行派，一心想要直探唯识的本源，以抉择中国地论师南北二道与摄论师之间关键性的论争。他以《瑜伽师地论》的根本大义，作为大乘唯识正理的准绳。
然而此论梵本长达四万颂，卷帙浩繁，难解难译，即使对此已极为通达的玄奘也不能不小心谨慎，并事先做了充分准备。
过去一年所译的经典看似杂乱，却都属于唯识行派的思想体系，从某种意义上说，所有的翻译磨合，其实都是为了这部《瑜伽师地论》。
同以往翻译任何经典一样，玄奘在译场中做了仔细的分工：
“灵会、灵隽、智开、知仁、玄度、道卓、道观、明觉笔受，道洪、明琰、法祥、惠贵、文备、神泰、道深证义，玄谟证梵，玄应正字，其余诸众分篇缀文。《本地分》中五识身相应地、意地、有寻有伺地、无寻唯伺地、无寻无伺地，共一十七卷，由道智缀文；三摩呬多地、非三摩呬多地、有心无心地、闻所成地、思所成地、修所成地，共十卷，由行友缀文；声闻地初瑜伽种姓地尽第二瑜伽处，共九卷，由玄赜缀文；声闻地第三瑜伽处尽独觉地，共五卷，由玄忠缀文。菩萨地、有余依地、无余依地，共十六卷，由靖迈缀文；《摄抉择分》共三十卷，由辩机缀文；《摄异门分》《摄释分》共四卷，由处衡缀文；《摄事分》共十六卷，由明浚缀文。”
随着玄奘对任务的交派，在场大德皆合掌领受。
正式翻译时，身为译主的玄奘手执梵文，口译唐语。当年在那烂陀寺留学时，他曾在戒贤尊者处听习《瑜伽师地论》三遍，后又在胜军处廓清了余疑，对这部大论早已烂熟于心，因而翻译起来得心应手，几乎没有什么阻滞。
辩机在玄奘的授意下，全力投身于此论的缀文工作，负责其中的《摄抉择分》三十卷。至于那个原本就没被玄奘太当一回事的西行纪事，只能暂且搁置下来。
三月，御驾亲征的太宗皇帝终于回到了长安。
这次远征高句丽虽然取得了一定的战果，但因气候寒冷，出征军队不耐苦寒，只得班师回朝。加上皇帝又生了病，自然也没什么心思庆贺，京城显得一派平静。
玄奘奉诏来到太极宫，在延嘉殿中再次见到了这位君王。
“法师来了，请到榻前来坐。”李世民依然斜靠着锦榻，亲切地招呼着。
“多谢陛下。”玄奘依言入座，抬头看了皇帝一眼。
许是大病初愈的缘故，皇帝比他第一次见到时要略显苍老，瘦削的脸上皱纹突显，无复往日倜傥的风采，唯有那一双眸子依然精光四射，透出逼人的气势。
“朕这次征辽长逾一年，甚是思念法师，却不知法师这些日子都在做些什么？”
“回陛下，沙门一直都在弘福道场译经。如今已完成了五部共五十八卷，待到《瑜伽师地论》译完，定当一并呈予陛下过目。”
李世民笑着摇头：“过目倒不必了。朕于佛学经典未曾研习，怕是看也看不懂。译经之事，法师自己斟酌便是。对了，朕要你写的西行纪事怎么样了？”
玄奘早知道皇帝会问起此书，虽然一想起这事儿就头大如斗，但还是将已经写好的几篇带了来。
“沙门与弟子辩机已经草成几篇，请陛下过目。待得完成之日，再进表呈阅。”
李世民“嗯”了一声，接过书卷，仔细地看了一会儿，棱角分明的脸上似乎浮动着笑意，却又显得漂浮不实。
玄奘感到自己的身边越来越安静，一股紧张压抑的气氛凝结在延嘉殿中。
“法师啊，”皇帝终于开口了，“朕记得你刚才说，这一年来，你译经的数量已超过了五十卷？”
“是的，五十八卷。”
“看来法师还是把精力都用在了译经上，这西行纪事写得可不多啊。”皇帝语气平淡，虽未有责备之词，却足以令听者低头自省。
玄奘依然保持着安宁平和的姿态，低低地解释道：“译经是有梵本可依的，写书却没有。何况一些国家玄奘离开已有十余载，还需细细回想，方敢着笔。”
“说得也是。”皇帝点了点头，接受了这个理由，“法师所著记录翔实，远胜历代史志和山河志，朕甚是喜欢，所以未免催促了些，还望法师莫怪。”
“沙门不敢。”
李世民放下书稿，长长地叹了口气：“朕老了，过去一向以为自己还处于青春鼎盛之时。谁知不经意间，才发现自己已近暮年。此次不过出征一回，回京后居然就病倒了。”
玄奘低声安慰道：“陛下，世人偶染小病，实属正常。陛下眼下正值盛年，将息数日后，定当痊愈。”
“那朕就借法师吉言了。”李世民微笑道，“总是叨扰法师，朕心中甚是不安。可惜有些事情朕实在是等不起了。”
“陛下……”
李世民摆了摆手，继续说道：“就拿此次远征高句丽来说吧，我大唐也是经过了数年准备，却以天下之众困于小夷，朕心中实在不甘哪。”
玄奘温言宽慰道：“陛下九月班师，是因为气候严寒。沙门听说，此次高句丽之战，我军力拔十城，获得近十万户口，使得高句丽举国震骇。如此说来，此战也算胜了，陛下不用思虑太多。”
李世民却摇了摇头，断然道：“若不能全胜，即为失败！何况朕虽获其城池人口，最后还是撤了回来。辽州、盖州、岩州虽有其名，却无唐军据守，有名而无实。此战打得甚是不值！”
“阿弥陀佛。”玄奘合掌道，“陛下既知不值，日后还是慎动刀兵吧。高句丽固然可恶，但陛下的威名功德早已前无古人，何苦为一小国动怒兴兵，惹得生灵涂炭？依沙门看，不如广宣教化，以德化人，更为长久。”
李世民深深地看着他：“广宣教化？”
“是啊陛下，出兵征讨毕竟只是暂时的手段，长远来看，最好还是以德绥之。或许一时比不得武力，然而时间越久，效果越佳。”
李世民冷哼一声：“照法师这般说来，德化如此管用，为何结社率等人居于京城多年，依然冥顽不化？”
玄奘怔了一下，皇帝所说的结社率他自然也听说过，此人是东突厥突利可汗的弟弟，突利当初主动率部降唐，被授为顺州都督，其弟结社率、其子贺逻鹘都被太宗皇帝留在京城为官。其中结社率被授为中郎将。然而此人无赖心性，又心胸狭窄，动辄生事。因其官职久不晋升，便对唐皇心生怨怼，竟然阴结其部落子弟四十余人，于夜间闯入宫门，妄图对唐皇不利。偏巧那夜突起大风，宿卫的防备有些松懈，竟被他们撕破了四道防卫，直奔唐皇寝殿！
当然，区区四十余人就想作乱，无异于飞蛾扑火，最终都落得被斩杀的命运。
但是此事显然对李世民的心境有所影响，这时竟在玄奘面前提起。
玄奘道：“世间有君子，也有小人。结社率便是一小人。陛下实在没必要因他而扰乱了心智。”
李世民甚是不以为然：“若说结社率为一无赖小人，也就罢了。然而当时还有四十余名突厥贵族子弟参与其中，难道说他们皆是糊涂之人？常言道，非我族类，其心必异。此言还是有些道理。朕身为天子，不能总是一副仁弱心肠待人。”
“可是沙门听说，陛下以前不是这么认为的。陛下曾说过：‘夷狄亦人耳，其情与中夏不殊。’怎么如今却换了说辞？”
“还不是因为那些忘恩负义的家伙！”李世民脸现怒容，两道剑眉不知不觉便竖了起来，“朕这些年来一心一意谋求国内农桑，唯思与西域诸国和睦相处。谁料这些人以为朕的举措是示弱于人。朕以德抚之，他们却以怨报德。若朕还是一味用教化施之，别人怕是会笑朕妇人之仁了。”
玄奘心中暗叹，看来皇帝是受了此次高句丽之战的刺激，感到遗憾和耻辱，才会如此。看他此时情绪激荡，多说也是无益，索性沉默了。
李世民却是意犹未尽，果然又将话题转向辽东：“高句丽也是这般。那盖苏文素来不知好歹，此刻只怕正在平壤弹冠相庆呢！德化？哼，朕不伐高句丽便罢，若攻之不能克，定不会罢手！”
玄奘被他的这番话所震惊，心知皇帝已入执道，有什么话还是等他冷静下来再行劝说吧。
