佛经网鹦鹉救火
昔有鹦鹉，飞集他山中。山中百鸟畜兽，转相重爱，不相残害。鹦鹉自念：“虽尔，不可久也，当归耳便去。”
却后数月，大山失火，四面皆然。鹦鹉遥见，便入水以羽翅取水，飞上空中，以衣毛间水洒之，欲灭大火。如是往来往来。天神言：“咄，鹦鹉！汝何以痴？千里之火，宁为汝两翅永灭乎？”
鹦鹉曰：“我由知而不灭也。我曾客是山中，山中百鸟畜兽皆仁善，悉为兄弟，我不忍见之耳！”
天神感其至意，则雨灭火也。
今 译
从前有一只鹦鹉，飞到一座山中。这山中的飞禽走兽互相之间十分敬爱，不相残杀。鹦鹉心里想：“虽然是这样，也不可久留，该回家还是回家。”
鹦鹉走了几个月后，大山失火，四面都燃烧起来。鹦鹉远远看见了，便钻进水里，用翅膀取水，飞上空中，把羽毛间的水洒下去，想扑灭大火。它这样不停地飞来飞去。天神看见了，说：“喂，鹦鹉！你怎么这样傻？这上千里的大火，难道是你两个翅膀间的水能够扑得灭的吗？”
鹦鹉回答说：“我知道是扑不灭的。但我曾经是这座山中的客人。山中的飞鸟走兽都十分仁慈善良，如同弟兄一般。我不忍心看见它们被烧死！”
天神被它这真诚的善意所感动，降下大雨，扑灭了大火。
