佛经网小 人
外国小人，事贵人欲得其意，见贵人唾地，竟来以足蹋去之。一人不大健剿，虽欲蹋之，初不能得。后见贵人欲唾，始聚口时，便以足蹋其口。贵人问言：“汝欲反耶？何故蹋吾口？”
小人答言：“我是好意，不欲反也。”
贵人问言：“汝若不反，何以至是？”
小人答言：“贵人唾时，我常欲蹋唾。唾才出口，众人恒奇，我前初不能得，是故就口中蹋之也。”
今 译
外国的小人侍候贵人，都想讨贵人的喜欢，一看见贵人往地上吐口水，便争着用脚去踏掉。其中有一个人动作不敏捷，虽然想踏，却总是够不上。后来有一次，他看见贵人嘴一撮，要吐口水的样子，就立刻用脚踏住贵人的嘴。贵人问：“你是要造反么？为什么用脚踏我的嘴？”
小人回答说：“我是好意，不敢造反。”
贵人说：“你不想造反，怎么这样做？”
小人回答说：“贵人您吐口水时，我常常想帮您踏掉。可是您的口水刚一出口，大家总是抢着踏，以前老够不上我的分，因此就在您口中先踏了。”
