佛经网二 种 贼
有二种贼，一者手力贼，二者方便贼。手力贼手自凿壁，或作师子头，或作莲花形，入舍取物，不尽持去，要少多留，欲令主人得生活也，欲使人称此是好贼。还自变服，与诸人俱至失物家看。时彼众人见贼凿壁处，皆言此是巧贼。时有一方便贼，微梵志服，亦在其中，便作是言：“此非巧贼，用力多而得物少。云何为巧？要不用力而得物多，尔乃为巧。”
时手力贼，密著心中，待众人去，随而问之：“云何为方便贼？”答言：“汝欲知者，但随我行。一月余日当使汝见。”
于是方便贼便方便，微梵志服，造一大富长者家，告长者言：“我须少物，能与我者不亦佳乎？”
时长者谓索一衣直，便即答言，当相给与。未得之间，续后重往言：“君前许我者，意定可得不？”
长者答言：“当令必得。”如是至三已，便作文书，诣官言之言：“某甲长者，负我十万两金，不欲还我。”贼便取长者怨家以为时人。时官录其时人并长者身，问时人言：“实尔不？”
时人答言：“实尔也。”官遂令长者输金与此梵志。方便贼不用手力而大得物。
今 译
有两种贼，一种叫手力贼，一种叫方便贼。手力贼自己用手凿通墙壁，把墙洞或者凿成狮子头的形状，或者凿成莲花的形状，进了屋舍，取物也不全部带走，少数拿走，多数留下，想的是主人家还得过日子，还想让人说这个贼是巧贼。有个手力贼偷了东西，回家换了衣服，和其他人一起又来到失主家里。这时众人正在看贼凿壁的地方，大家都说这贼是个巧贼。这时有一个方便贼，穿着梵志的衣服，也在众人中间，说：“这不算巧贼，用的气力多，得的东西少。什么叫巧？不用气力，得到的东西还多，这才称得上巧。”
手力贼把这句话悄悄记在心里，等众人走后，跟在方便贼后，问他道：“你说什么叫方便贼呢？”方便贼回答说：“你要想知道，只要跟着我走。一个月后，我就会让你看到。”
于是方便贼便想了办法，穿上普通梵志的衣服，来到一位很有钱的长者家，告诉长者说：“我需要很少一点东西，你给我好吗？”
长者以为他只要买一件衣服的钱，便答应了。方便贼未得到东西期间，又去长者家，说：“你以前答应给我的，主意定下来了吗？”
长者回答说：“当然会给你。”这样前后有三次，方便贼便写了一份文书，送到长官那里，说：“某位长者欠我十万两金，不想还我。”又找了长者的仇人作证人。长官吩咐叫来证人和长者，问证人说：“这是事实吗？”
证人回答道：“是事实。”于是长官便命令长者交出金子给这位梵志。方便贼手不费力而得到许多东西。
