
驾 船
驾 船 昔有大长者子,共诸商人,入海采宝。此长者子,善诵入海捉船方法:若入海水,漩洑洄流,矶激之处,当如是捉,如是正,如是住。语众人言:“入海方法,我悉知之。”众人闻已,深信其语。 既至海中,未经几时,船师遇病,忽然便死。时长者子,即便代...
驾 船 昔有大长者子,共诸商人,入海采宝。此长者子,善诵入海捉船方法:若入海水,漩洑洄流,矶激之处,当如是捉,如是正,如是住。语众人言:“入海方法,我悉知之。”众人闻已,深信其语。 既至海中,未经几时,船师遇病,忽然便死。时长者子,即便代...
五百欢喜丸 昔有一妇,荒淫无度,欲情既盛,嫉恶其夫,每思方策,规欲残害,种种设计,不得其便。会值其夫,聘使邻国,妇密为计,造毒药丸,欲用害夫。诈语夫言:“尔今远使,虑有乏短,今我造作五百欢喜丸 (12) ,用为资粮,以送于尔。尔若出国,至他...
恶 鬼 昔有故屋,人谓此室常有恶鬼,皆悉怖畏,不敢寝息。时有一人,自谓大胆,而作是言:“我欲入此室中,寄卧一宿。”即入宿止。后有一人,自谓胆勇胜于前人,复闻傍人言此室中恒有恶鬼,即欲入中。排门将前,时先入者,谓其是鬼,即复推门,遮不听前。...
罗 刹 昔乾陀卫国 (10) 有诸伎儿,因时饥俭,逐食他土,经婆罗新山。而此山中,素饶恶鬼,食人罗刹 (11) 。时诸伎儿,会宿山中。山中风寒,然火而卧。 伎人之中有患寒者,著彼戏农罗刹之服,向火而坐。时行伴中从睡寤者,卒见火边有一罗刹,...
分 财 昔摩罗国有一刹利 ,得病极重,必知定死,诫敕二子:“我死之后,善分财物。”二子随教,于其死后,分作二分。兄言弟分不平。尔时有一愚老人言:“教汝分物,使得平等。现所有物,破作二分。云何破之?所谓衣裳,中割作二分,槃瓶亦复中破作二分,...
愿 望 昔者有王,有一亲信,于军阵中,殁命救王,使得安全。王大欢喜,与其所愿,即便问言:“汝何所求?恣汝所欲。”臣便答言:“王剃须时,愿听我剃。”王言:“此事若适汝意,听汝所愿。”如此愚人,世人所笑。 今 译 从前有一个国王,他有一个亲信...
两 弟 子 一师有二弟子。其师患脚,遣二弟子,人当一脚,随时按摩。其二弟子常相憎嫉。一弟子行,其一弟子,捉其所当按摩之脚,以石打折。彼既来已,忿其如是,复捉其人所按之脚,寻复打折。 今 译 有一位老师,他有两个弟子。老师的脚生了病,就吩咐两...
女 仆 五人共买一婢。其中一人语此婢言:“与我浣衣!”次有一人,复语浣衣。婢语次者:“先与其浣。”后者恚曰:“我共前人,同买于汝,云何独尔?”即鞭十下。如是五人各打十下。 今 译 五个人共同买了一个女仆。其中一人吩咐女仆说:“给我洗衣裳去...
治 驼 背 有人卒患脊偻,请医疗治。医以酥涂,上下著板,用力痛压。不觉双目一时并出。 今 译 有个人,是个驼背,请了医生来治疗。医生给驼背涂上酥油,上下加上两块木块,用力痛压。驼背两只眼睛一下被压了出来。
鸳 鸯 鸣 昔外国法,节庆之日,一切妇女,尽持优钵罗华 以为鬘饰。有一贫人,其妇语言:“尔若能得优钵罗华来用与我,为尔作妻。若不能得,我舍尔去。” 其夫先来常善能作鸳鸯之鸣,即入王池作鸳鸯鸣,偷优钵罗华。时守池者而作是问:“池中者谁?”而此...