学佛网学习《佛教与中国传统文化》这课法义之前，末学对此知之甚少。原来，佛教从西汉汉哀帝元寿元年传入中国以来，无论是对中国的哲学、文学、还是艺术都产生了非常广泛而深刻的影响！佛教与本土文化早已水乳交融、密不可分，成为传统的重要组成部分。
从哲学来讲，末学以前在初中的思想政治课中，学习过关于清末民初时期，谭嗣同、康有为、梁启超等维新志士发动的戊戌变法，却不知原来他们的哲学思想是深受佛学影响的，是以大乘佛教慈悲济世的大无畏精神推动改革、救亡图存的。再比如，末学以前刚接触佛法的时候，误以为佛教内部分门别派，太过复杂，为自己到底要选择哪一个宗派的修学方法而烦恼过。现在才明白，因为印度文化传统的关系，印度是宗教与哲学非常发达的国家。而来源于印度的佛教，也形成了深广而严谨的哲学体系。传入中国以后，祖师大德们分别根据佛教典籍中的思想，建构了不同的修学体系，所以才会有后来的十大宗派。通过这次学习，末学一直以来深藏于心中的疑问，终于得到了解答。
再说佛教对文学方面的影响。这里导师着重提出佛经中磅礴大气的时空观，以整个宇宙为舞台，以无限时空为背景，这是之前国人闻所未闻的。不仅扩展了我们思维的想象力，更在精神境界上有了质的超越。因为佛法所展现出来的思想境界与智慧，正是我们国人所需要和向往的，所以佛法受到了文人大士的喜欢与推崇。而白居易、柳宗元，刘禹锡、范仲淹、王安石、苏东坡等这些著名的思想家、教育家、诗人，也都成为了虔诚的佛教徒，他们的一些文学作品里都蕴含着佛理，流动着禅意。就如导师所说，文学作品代表的是作者对世界的观察、心得及生活积累，同时也是作者思想境界的反映，精神信仰的折射。单从这一层面就可以看出来，佛教带给他们在思想境界上的影响有多重要。如果不了解佛教，就很难透彻这些作品的底蕴。
佛教对艺术创作的影响，更是不容忽视。导师指出，佛教的传入和佛教造像的盛行，极大促地进了中国雕塑、建筑、绘画艺术的发展。在此末学就不多说了。其实单从每年在举办的规模庞大的春秋两季佛具展当中，我们就可以看出来，佛教与中国传统文化早已融为一体，形成了一套具有中国特色的佛教文化。佛具展里的每件作品，上从佛菩萨造像，下到僧人日常生活用品，无一不展现了具有中国特色的佛教艺术之美。真可谓五花八门，琳琅满目，而且美轮美奂、应有尽有。让人叹为观止。
总的来说，佛教为中国的传统文化带来了更加丰富的内涵和多元化发展。佛教传入中国以来，与我国的传统文化经过千百年的融合，已经形成了一套具有中国特色的佛教艺术文化，不仅帮助国人在思想境界上得到提升，更推动在人格修养上得到完善。
