佛经网笑 痴
昔有妇人，富有金银，与男子交通，尽取金、银、衣，相追俱去。到急水边，男子言：“汝持财物来，我先度之，当还迎汝。”男子便走去不还。妇女独住在水边，见狐捕取鹰，舍取鱼，不得鱼，复失鹰。妇谓狐：“汝何痴甚？捕两不得一。”狐言：“我痴尚可，汝痴剧我也！”
今 译
从前有一个妇人，家中很有钱，与一个男子私通，带上所有的金银衣裳，跟随这个男子一起私奔。两人来到一条河边，河水湍急，男子说：“你把财物给我吧，我先把财物送过河去，再来接你。”男子渡过了河，就再也没有回来。这妇人一个人等在水边，看见一只狐狸在捕捉老鹰，看见了鱼，抛开鹰又去捉鱼，鱼没捉到，鹰也失掉了。妇人对狐狸说：“你怎么痴得这么厉害？想捉两个，一个也没得到。”狐狸回答：“我痴得还算可以，你痴得比我更厉害！”
